社長、４５歳もよい年でありますように・・・

スタッフ一同願いを込めて☆☆☆

 

Congratulations on getting married !!!!!

 

奥様のドレス姿がとても美しく、笑顔あふれる素敵な結婚式で

沢山の幸せをお裾分けしてもらいました。

 

 

 

おめでとう！　末長く、お幸せに！！！

 

いつまでも笑顔いっぱいのお二人でいてくださいね。

 

 

 

そして、翌週にはお誕生日とめでたい続きの伊藤君

 

来月はモルディブに新婚旅行だそうです。

 

思いっきり楽しんできてくださーい！

 

 

 

 

 

 

 

3月10日～14日の5 日間、2 年毎ケルンで開催される

世界最大の国際デンタルショー（IDS　36ｔｈ）　に弊社辻も参加して参りました。

 

 

前回の来場者数も12.5万人と聞きましたが、日本からの参加者も増えてきてますね。

 

デンタル業界の見本市では最高峰のＩＤＳ、その巨大な会場に吃驚しながらも

世界最先端の歯科医療・技術、そして世界中のメーカーの最新ＣＡＤ/ＣＡＭシステムを視察、

連日、沢山のブースレクチャーやデモに参加し、新たな気づきあり。。発見あり。。。

 

 

 

 

 

 

束の間の時間でしたが、ケルンでは駅前の美しい大聖堂、

そしてフランクフルトでは、ブンデスリーガ のサッカー観戦も楽しみました。

 

こうして楽しめたのも、

留守を守ってくれたスタッフのおかげです。

 

みんなに感謝！　ありがとう！！

  

 

 

ドイツでは御世話になっている先生方やメーカーの皆様、技工に携わる沢山の方々との出会いもあり

とても有意義な時間を過ごせました。皆様、同行してくださった先生方、有難うございました！

 

 

 

 

新年明けましておめでとうございます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

 

 

私どもは２７日に大掃除を終え、忘年会をいたしました。

 

美味しいお料理、お酒を頂き

スタッフみんなで、くじ引き大会をしました！

 

一等はわたくし、中山がGETいたしました！

 

 

 そして忘年会の後は

第一回バイオビジョン杯

とても盛り上がりました！

 

 

 弊社は5日より営業させていただいております。

 

おかげさまで弊社は今年の春で、開業５年を迎えます。

これも皆様のご愛顧の賜物と心より感謝申し上げます。

本年も一層のサービス向上を目指し

社員一同、誠心誠意努める覚悟でございます。

何卒、昨年同様のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

 

 

 

 

 

デンタルバイオビジョンを支えてくれていた

スタッフの山口由起子が

11月20日をもちまして、惜しまれながら退職いたしました。

 

当日はスタッフ皆から

「お疲れ様でした！」と

お花をプレゼントしました。

　

 

 

 

 

 

 

 

（山口は号泣しておりました！）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

寂しくはなりますが

新しいスタッフも増え

しっかりと後を引き継いで

頑張っていきたいと思います！！

 

皆様のご期待に沿えるよう

邁進してまいりますので

今後とも変わらぬご愛顧を

賜りますようお願い申し上げます。